- NETFLIX קומדיה מיוחד של -
.ערב טוב, לונדון ?הכול טוב
!כן .נהדר-
.אתם בידיים טובות הערב
...אני עורך מופעי קומדיה בשביל
.כסף ומין
.הולך לי מצוין
,אני גר בצפון לונדון
ובחור ניגש אליי ברחוב הראשי .שליד הבית שלי
...הוא היה נרגש ועשה "!לא זיהיתי אותך"
".אמרתי: "כן, זיהית
.הייתי צריך להסביר כשעליתי לבמה
אני נראה ככה כי אבא שלי אירי .ואמא שלי היא רוג'ר פדרר
?,ואם מדברים על מראה? ?,צפינו בחדשות "בי-בי-סי" ערב אחד?
.(וליז הרלי הופיעה (גם: גמרה .לא ככה, כמובן
.היא הופיעה בחדשות
היא קידמה תוכנית טלוויזיה חדשה .והם עשו דבר כזה
רק בחדשות הם יכלו .לעשות דבר כזה
.כתבו את הגיל שלה אחרי השם
".היה כתוב: "ליז הרלי, 50
:והחברה שלי אמרה לי ".אני מקווה להיראות ככה כשאהיה בת 50"
:אמרתי לה .את לא נראית ככה עכשיו"
?מה את חושבת שיקרה
?תגיעי לגיל 49 ותמציאי מכונת זמן ".שיהיה בהצלחה
.ליז הרלי היא אישה נאה מאוד ?אתם מסכימים איתי
...כן. אני לא רוצה להיות גס
,אני כן רוצה להיות גס .אבל אחר כך
.אכניס זאת בהדרגה
.זה כישרון
.ליז הרלי היא אישה נאה
אנסח זאת כך, הייתי רוכב עליה .כעל אופניים גנובים
נראה שאתה זקוק .להבהרה נוספת, אדוני
מה שאני אומר הוא שהייתי מוכן לזחול על שברי זכוכית
כדי למצוץ את הזין .לבחור האחרון שדפק אותה
.עכשיו זה ברור .כולם בעניינים
הגברות משקיעות שעות .בהכנות לבילוי
.לא כולן, כמובן
.לא, בטח מיהרת נורא .אל תרגישי רע
הצבעתי באקראיות .על מי שישב שם
...זה .זה סך הכול צירוף מקרים משמח
,את צוחקת .אבל העיניים שלך יורות סכינים
.הסתבכתי בצרות מהרבה סוגים
.חברה שלי מתכוננת שעות לפני בילוי
.אני לא יודע למה היא מתכוננת
.אני מנחש שבעיקר לאכזבה
.ננדו'ז" וסרט" .זו הפגישה הקלאסית שלנו
.אני אוהב קולנוע, שלא תבינו לא נכון .אני מת על קולנוע
,יש לי רק בעיה אחת קטנה בקולנוע
.הפופקורן מעצבן אותי
אני חושב שעל הפופקורן בקולנוע צריך להוסיף אזהרה ברורה
"שכתוב בה: "מכיל ביצים
.כי אם אתם איתי, זה עלול לקרות
".אני מבין שרצית מלוח. חכי"
כי חתכתי חור ,בחלק התחתון של המכל
.ומיקמתי אותו ככה
.תחבתי פנימה את איברי המין שלי
וכשהגברת שיצאה איתי הכניסה יד לקחת פופקורן
,היא נגעה, בתמימות ,באיברי המין שלי
,וזה גרם לי לשפיכה
והשפיכה הזאת היא המקור .לטעם המלוח שאתם מכירים
אשמח להסביר את כל זה .תוך כדי המופע
אני רואה שמדובר בקבוצה .מעורבת מבחינת יכולות
.סרטי אימה ?עוד מישהו אוהב סרטי אימה
!כן
אני אוהב לצפות בסרטי אימה, מאחורי הספה
.כי ככה השכנים לא יודעים שאני שם
אני אוהב סרטים בשחור-לבן .שאיש לא אומר בהם דבר
.פורנו בין-גזעי
.אל תיבהלו. בדקתי וזה בסדר
היו לנו הצפות קשות למדי .בשנה האחרונה
ראיתי בחדשות אישה בוכה .בחדר שהוצף לה
.חשבתי, בכי לא יעזור
אם בכלל, הוא רק .מחמיר את המצב
.ההצפות היו חמורות
ידענו שהן חמורות .כי זה קרה בלונדון
.אז אתה יודע שזה רציני
זה לא רציני כשזה קורה ?במערב המדינה, נכון
זאת הזדמנות בעבורם לשלוף .את קרומי האצבעות שלהם
סליחה, אנחנו מקליטים ,"NETFLIX" -את המופע ל
.לכן מוטב שאסביר
.מערב המדינה, קצת כמו לואיזיאנה .זהו זה
.אני אתרגם תוך כדי
?יש כאן מישהו ממערב המדינה
!כן
סליחה, לא רציתי להרוס לך .את הערב הרומנטי עם אחותך
.אני סתם מתלוצץ .משתעשע. משתעשע
בפעם האחרונה שהיה לנו .חג מולד לבן, הכנתי מלאכי שלג
החלקתי על הקרח .ודרסתי שלושה עוברי אורח
,באחרונה כתבתי ספר על רוחות רפאים
.ואני שמח להגיד שהוא עף מהמדפים
.יופי של בדיחות יש במופע הזה
:חבר שלי אמר לי "?מה מתחרז עם תפוז"
".אמרתי: "לא נכון
איך כל הסמים האלה מגיעים ?לתוך בתי הכלא שלנו
כנראה שמבריחים אותם .בחורי תחת כלשהם
.כרגע סיפרתי בדיחה ,אתם מביטים ואומרים
.כן, אנחנו עושים זאת ?מה הבעיה שלך
?מה אתה עושה לפרנסתך, אדוני
...תחשוב קצת. כלומר
.אני לא עסוק. תירגע
?אתה רואה חשבון
?איפה היית כשהייתי צריך אותך
.אין טעם להגיע עכשיו .אין טעם להגיע עכשיו
אם אתם צופים בזה ,באמריקה "NETFLIX"ב
.אל תחפשו את זה בגוגל .אני בחור טוב
בדרנים רבים שעולים לבמה .משקרים לקהל
הם מספרים שבאחרונה .הם נפרדו מהחברות שלהם
זיבולים. הם עושים את זה כדי לעורר אהדה
בקרב נשים יפות בקהל כדי שאחרי המופע
האהדה תהיה שם .כשהם ייגשו לפטפט איתן בבר
,הם יפטפו איתן ,יתחילו איתן
.ובסופו של דבר ינסו לדפוק אותן
,תירגעו, אני לעולם לא אעשה זאת
כי אני חושב שזה לא מכבד .את זכרה של אשתי
.אני סך הכול צריך חיבוק
?יש לנו נוצרים כאן ?יש כאן מישהו נוצרי
?אתה נוצרי ?מה שמך, אדוני
.אנדראס .אנדראס? אני שמח שאתה כאן-
.יש לי הצעה בשבילך, אנדראס
האם אתה מעוניין ?לקנות אפונת קסמים
,אני שואל אותך, אנדראס .רק מפני שאתה כזה פתי
אני בטוח שאנדראס לא יתנגד .שאשתף את הקבוצה
.אתה יודע שכן
אתה מאמין לסיפור על נערה בת 14
.שמגלה פתאום שהיא בהיריון
,וכששואלים אותה על ההיריון ,כפי שהגיוני לעשות
:היא אומרת .זה לא מה שאתם חושבים
".רוח רפאים אנסה אותי
?באמת, אנדראס
.נעבור קדימה אלפיים שנה
אם הנערה הייתה מלונדון ,והייתה מופיעה אצל ג'רמי קייל
?היית מאמין לה
!כן? לעזאזל
,כלומר, היית צופה בה אבל חושב
.ג'וזף הוא גנב .מרי היא זונה
?ב"דיילי מייל" יתחרפנו לגמרי, נכון
אם מתבגרת מהגרת משיגה" ".במרמה מגורי פאר
,הצהרת על הזהב" "?על הקטורת ועל המור האלה
.אנדראס, אתה לא נראה כועס ?אתה בסדר
.כן .אתה בסדר. כמובן-
הרגזתי מישהו בדברים האלה .בשבוע שעבר
,השתמשתי בחומר הזה
,ומלפנים ישב איש, ממעמד הביניים
.שנראה מרוגז
?,כשמרגיזים מישהו ממעמד הביניים?
.הראש שלו מתחיל להתנדנד
הוא רצה להגיד משהו .וזה התרוצץ לו בתוך הראש
"?שאלתי: "מה אתה רוצה להגיד
הוא אמר: "שמתי לב שאתה ,מתלוצץ על ישו ועל הנוצרים
אבל האם תגיד אותו הדבר "?על מוחמד והאמונה האסלאמית
.אני סבור שלא
:אמרתי .יש משהו בדבריך. יפה מאוד"
?חשבת אולי לפוצץ משהו
".אף אחד לא פוחד ממך
?ברצינות, מה תעשה, אנדראס ?תמחל לי
אני משתדל לא לצנזר .את עצמי על הבמה
.אני אומר את זה מיד
,אם אני חושב שמשהו מצחיק
,אני חושב שאתם תחשבו שהוא מצחיק
,ואז נצחק יחד, נשחרר אנדורפינים
?והעולם יהיה קצת יותר טוב, לא
!ואם מישהו נפגע, שילך להזדיין
אבל כתבתי באחרונה בדיחה .שאני חושש לספר
כתבתי בדיחה על הסטראוטיפים השליליים
שעדיין קיימים בחברה שלנו .בנוגע לנשים
ואני חושש לספר את הבדיחה הזאת
כי אני פוחד שאם אספר אותה
,ויבינו אותה בטעות כשנאת נשים
אני עלול להצית את הפתיל .באיזה טמפון של איזו כלבה
.אני ארגיש נורא. אני לא סקסיסטי
אני חש כבוד רב .כלפי כל אישה שדפקתי
.מובן שזה ציטוט ."זו שורה מ"גאווה ודעה קדומה
.קבלו ספוילר
.בסוף, מר מרסי דופק אותה .זה טוב מאוד
,הנה עובדה מעניינת
הדעה הקדומה השכיחה ביותר בבריטניה כיום
.היא האמונה בהורוסקופים
ויש שם לאנשים .שמאמינים בהורוסקופים
.קוראים להם נשים פנויות
?יש נשים פנויות בקהל !תצעקו, נשים פנויות
?מי הפנויה שם ?איך קוראים לך
.לורה ?לורה-
?באיזה חודש נולדת
.פברואר ?מה המזל שלך-
.דגים .דגים-
.פברואר ?ומה התאריך המדויק
.עשרים ושישי
?עשרים ושישי
.את תמותי בודדה
.בדרך כלל הקטע הזה במופע עליז
בתשעה מתוך עשרה מקרים הגבר ...הנכון ממש מעבר לפינה
.לא לגמרי לבד .חתול יאכל את הפנים שלך
?אבל זו לא בשורה טובה, נכון ...לא
אני מקווה שזה לא הרס .את הבילוי הלילי האחרון שלך
.בואי נברר עוד פרטים ?מה את עושה
.אני סטודנטית
.את סטודנטית ?ומה אתה לומדת
.הנדסה ?הנדסה-
?מאין את .מסין-
?מסין
.אני להיט גדול בסין .כל הכבוד לי
...את גרה כאן או רק .רק מבקרת
:ואמרת .אני יודעת במי אני רוצה לצפות"
".בבחור ההוא
.זאת הייתה בחירה איומה .זו טינופת
,בטוח שלא חיפשת עליי בגוגל בסין .אני אומר לך את זה על עיוור
אין שום סיכוי שהצלחתי לעבור .את החסימות שם
!אדיר
יש שחושבים שציפור שמחרבנת .עליהם מביאה מזל טוב
קוראים להם
.כוכבות פורנו גרמניות
.אם לא הבנתם, חפשו בגוגל
גיליתי שרוב הנשים הצעירות .משמיעות הרבה רעש בחדר השינה
אני מניח שהן לא מצפות .לראות מישהו מציץ דרך החלון
.העבודה שלי לכתוב בדיחות
כל שעליי לעשות הוא .לכתוב בדיחות. עבודה די קלה
לפעמים אני לא צריך .לעשות זאת
לפעמים אתה שומע אנשים ,אומרים דברים ואתה חושב
.אוכל לספר מה שמעתי וזה יספיק
.רק לדווח וזהו
.זה קרה לי .הייתי במגרש חניה של מרכול
.אין מקום משעמם יותר מזה
חזרתי למכונית שלי .עם כוס קפה
.שמעתי שני גברים מנהלים שיחה
,היה ברור שזה יתפתח לקטטה .אבל זה עדיין לא קרה
כשחלפתי על פניהם .שמעתי קטע משיחתם
.זה כל מה שהייתי צריך ,אגיד לכם מה אחד מהם אמר לשני
.כולנו נצחק ונמשיך בחיינו
:שמעתי אחד מהם אומר לשני
,אסור לך לחנות בחניית הנכים" "!מוגבל שכמוך
!אני לא מאמין
,אסור לך לחנות בחניית הנכים" ?"מוגבל שכמוך
איך אפשר גם להיות צודק ?וגם לטעות מהר כל כך
!זה מדהים
מובן שתקינות פוליטית .שינתה את העולם
.לא אכפת לי להעלות סוגיות קשות
.הנה דעתי בנוגע להגירה
אני חושב שכל הבולגרים וכל הרומנים
שבאים לכאן תופסים לפולנים שלנו .את כל העבודות
אנשים שמצייתים לתקינות הפוליטית
.לדעתי, הם הומואים מפגרים
נראה שכמה מכם ,שופטים אותי וחושבים
."הומואים מפגרים" .זו אמירה פוגענית
.אבל היא לא פוגענית כל כך
...לא כשמשווים אותה לחיקוי של
.הומו מפגר
.אני רוצה זין בתוכי" ".אני תחת ממש טוב
.זה פוגעני
בהשוואה לזה, המשפט לא נשמע ?רע כל כך עכשיו, נכון
,בתקשורת, לונדון .אמרו שאני סמל מין
.והסמל הזה הוא סימן שאלה
."ומיד אחריו, "לא
.עשיתי סקס עם הרבה נשים שונות
.בפעם הראשונה רציתי שזה יהיה מיוחד
.לא מיוחד-מיוחד, אבל בהסכמה
איבדתי את הבתולים שלי ,רק בשנות העשרים לחיי
.והסיבה לכך היא שהייתי בררן
...רוב הנשים ממש
.בררניות
מה שהחמיר את המצב היה שהחבר הכי טוב שלי
,איבד את בתוליו בגיל 11 ,זה נשמע די מגניב
.אלא שהוא למד בבית
.זה נורא פחות משאתם חושבים
.אמא חטובה
.זה היה יכול להיות גרוע יותר, אבא מכוער .תתעודדו
,תראו .יש לי את העבודה הכי קלה שיש
.אני רק מספר בדיחות .אין קל יותר מלספר בדיחות
בואו נשמע .מה אנשים אחרים עושים
?יש לנו אחיות כאן ?מישהי כאן אחות
?כמה אחיות יש
.את מרימה את היד שם ?איזו אחות את
?את מדברת איתם בטלפון
...את בטוחה
אם את... אם אנשים חושבים ,שאת לבושה כאחות
,ואת מפטפטת איתם בטלפון ...אני חושב... לא בטוח
.אתה מרגיש נוקשות? אני מבינה"
".אני חושבת שאוכל לעזור"
?יש עוד אחיות? מה עוד יש לנו
?אחות גריאטרית ?אי אפשר להיכשל בזה, נכון
אם את נותנת להם יותר מדי ממשהו ,ואז קולטת, הוא מת
איש לא יבצע נתיחה .שלאחר המוות בבן 91
.לעזאזל, את מסודרת
?עוד מישהו
.טיפול נמרץ? זה מעניין
,אז כל שאר האחיות ?אכפת לך מהמטופלים שלך
?כן? אכפת לך מהמטופלים שלך ?כן
...קצת. לא כמו שלה אכפת
.בנמרצות
.אני מקווה שהוא ישרוד
?מה עוד יש לנו
?סליחה, סטודנטית
בואי ניפגש לפטפט אחרי המופע .כי גם אני לא-אח
?מה, סליחה
?סליחה, אמרת רפואת שיניים
?אחות לרפואת שיניים
אני חושב שכולנו מסכימים .שזה לא נחשב
.ממש לא נחשב. אין מצב
?את צוחקת
.אפשר לשאול אותך, אדוני .איני יודע במה אתה עובד
,לו נתתי לך נוזל ורוד דוחה לשתות
:והיה שם כיור והייתי אומר לך ".שטוף"
...האם היית מצליח
?להבין איפה לירוק
?כן
!אנחנו לא צריכים אתכן !אנחנו לא צריכים אתכן
אחות מוצאת מד-חום רקטלי ,בכיס שלה וחושבת
איזה חור-תחת .קיבל את העט שלי
כולם מחוברים ?לאתרי הרשתות החברתיות
!כן
?הם טובים, נכון .הם עוזרים לאנשים להכיר אנשים
.הם עושים זאת מצוין
,יש לי חבר, חבר הומו שלי
,הצטרף ל"גריינדר" לפני שבועיים וחייו החברתיים מטורפים כל כך
.עד שהוא בקושי מסוגל לשבת
זו בדיחה על מין אנאלי .אגרסיבי במיוחד
.הבנת את זה? זה ייזקף לזכותך
לסביות מרוויחות הרבה .מהיכרויות באינטרנט
.אני אסביר
"לכולנו יש "גיידאר ?לא רע בימים אלה, נכון
?"כולם מכירים את המונח "גיידאר
גיידאר" הוא קול בראש שלכם" :שכשאתם פוגשים הומו הוא אומר
".הו, הוא הומו"
:אם תגידו את זה בקול רם
!אוכל בתחת חופשי" "!אוכל בתחת חופשי
זו הומופוביה. כדאי שתבדקו את .עצמכם לפני שתהרסו את עצמכם
.כן, זה מה שאמרתי. תתמודדו
,אבל בנוגע ללסביות ?גיידאר" צריך להיות רגיש יותר, נכון"
,בקשר ללסביות .הוא צריך להיות רגיש יותר
אבל, כן, לפעמים קשה מאוד לדעת אם אישה היא לסבית
או סתם בחורה רגילה .במצב רוח רע מאוד
ואם את לסבית ,ולא חשבת שזה מצחיק
.הוכחת את מה שאמרתי
יש כאן לסביות? מישהי כאן ?שמעדיפה נעליים שטוחות
?שחקניות גולף
?"מישהי שהיא "אלרגית לביצים
האם יש כאן נשים ?(שמכורות לקראק (גם: חריץ
?או נרתיקיות
?ברצינות, יש כאן לסביות
?את ללא ספק אחת מהבוצ'יות, נכון
.אולי אין כאן אף אחת .זה יהיה ממש מוזר
.אולי אין כאן אחת במשרה מלאה
ההומואים בדרך כלל עושים את זה ?במשרה מלאה, נכון
.פוגשים מעט מאוד גברים דו-מיניים .אני פגשתי רק קומץ בחיי
.גברים דו-מיניים .הם כמו חדי-קרן מזוינים
גברים מחליטים בנוגע לשמוקים .בגיל צעיר
,או: השמוק הזה בסדר ,שכל השאר ילכו לעזאזל
!או: כולם טעימים
.או זה או זה לנצח
אצל לסביות זה יכול להיות .עניין של מצב רוח, מצב רוח
."אני חושב שהמונח הוא "ספגטי
.הוא ישר (סטרייט) עד שהוא נרטב
אם אתם לא צוחקים, סימן שאתם .לומדים וזה מצוין. מעולה ללמוד
.באחד המופעים הגיע זוג לסביות מקסימות
הן ישבו מלפנים במרכז
.והתחלתי לפטפט איתן
:אמרתי להן
בנות, מה צריך לקרות" "?כדי שתחזרו למוצקים
,ואחת הבנות אמרה ".בלי להתעכב לרגע, "שלושים ס"מ
:אמרתי .אני יכול לתת לך שלושים ס"מ בשלושה חלקים"
השאלה הגדולה ,שמעסיקה את העולם כרגע
?האם להרשות לגאים להתחתן
,אני ליברל. אומר שכן
אבל רק אם הם מוצאים .את האישה הנכונה
.אני יכולתי להיות הומו .נכשלתי במבחן בעל פה
.אסור להזניח את הביצים .הרי לכם לקח
יש קבוצה מינית אחת בחברה .שמרגיזה אותי
.גברים הטרוסקסואלים
.זה מהשנתיים האחרונות
יצאתי במופע שנקרא "שמונה ,"מכל עשרה חתולים סופרים לאחור
ובגלל המופע הזה כולם .מקשרים ביני לבין רייצ'ל ריילי
...וכתוצאה מזה
.טוב, זאת הבעיה
,כשאני ברכבת, בבר, בבתי מלון ,בכל מקום שאני נמצא
.גברים באים אליי .אפילו לא אומרים לי שלום
:הם אומרים לי "!רייצ'ל ריילי! הייתי מכניס לה"
.היא תשמח מאוד" "?איך נוכל להיות בקשר
.אני מבין .רייצ'ל ריילי היא אישה מושכת מאוד
,אם היא הייתה הבת שלי .הייתי ממשיך לרחוץ אותה
.סיפור אמתי
.אבל בואו נהיה מציאותיים
.אני בן 43. רייצ'ל ריילי בת 28
,אני מביט בה וחושב .לו רק היית יותר צעירה בעשר שנים
עוד משהו שמרגיז .אצל סטרייטים
.הכול מעל פני השטח .המראה הוא הדבר היחיד שחשוב
,לא השכל שלה .והשכל שלה הוא דבר מדהים
היא חכמה כל כך. היא כמו .סטיבן הוקינג מהלך ומדבר
יש לה יותר מוח משיש .על תקרת החניה של קורט קוביין
?מוקדם מדי
.שילך לעזאזל .הוא תמיד ירה לכל הכיוונים
.אני חושב שכולם כאן ?יש כיסא פנוי באמצע
?בן הזוג שלך הבריז לך, גברתי
.לא ?לא-
.זה המטפל שלה ?המטפל שלה-
מישהו לא יקבל זיון הלילה, אבל זה .שווה את זה. שיחקת אותה
.שווה את זה במאה אחוז
.כל הכבוד לך
.היו כמה מאחרים באחד המופעים אני חושב שכולם כאן כבר
.הופעתי באולם שהייתה בו רצפה מעץ
זוג נכנס פנימה .חצי שעה אחרי תחילת המופע
הם נכנסו .ולגברת היו נעליים שהשמיעו רעש
היא נכנסה, וזה היה הדבר .הכי רועש ששמעתם בחיים שלכם
זה משך תשומת לב .והם התיישבו במרכז ובחזית
,חשבתי .מוטב שאגיד שלום
:אמרתי "?מדוע אתם מאחרים"
,והבחור ענה, ממש בתוקפנות
".היא בהיריון"
:מיד הבנתי שהפסדתי. אמרתי "?בסדר, מתי אמורה להיות הלידה"
:והוא ענה ".בערך בעוד תשעה חודשים"
!פשוט אגדה
כמה מכם שלחו לי ,מסרונים במשך הערב
.תודה רבה לכם
,וכמה מכם שלחו לי מסרונים .אז לכו תזדיינו
.אראה לכם למה אני מתכוון .הנה הראשון
ג'ימי, אתה מאוכזב כי במקום" ,שיהיה לך כלי גדול כמו לחמור
"?אתה צוחק כמו חמור
.הלוואי שלא הייתי צוחק בגלל זה
.במיוחד לא ככה
מה ההבדל" ?בין שלושה שמוקים לבדיחה
".אמך לא מסוגלת לעכל בדיחה
אתה מוכן להפסיק" ,לרדת על אבא שלי? תודה
".ישו
?זה מאנדראס
יש לך רגשון של כנסייה ?בטלפון שלך
.טרגי
הלכתי למשחקי הגמר" .בנטבול של הבת שלי
"!איזו חצי גמירה"
היי, ג'ימי, אני והחבר שלי" .חוגגים שנה יחד
"?שלישייה
?מי חוגג שנה יחד? מי אתם
?שלום. מה שלומכם
?אני יכול רק להסתכל
.לא, אני אהיה בסדר, תודה
"?מה דעתך על פורנו גמדים"
.כמו צלילה לעומק
,סליחה, אדוני .נוצר בינינו קשר עין
אני ממש מרגיש שאנחנו .בתוך זה יחד עכשיו, ידידי
.זה מקשה מאוד על מיתרי הברך
בבקשה, אתה יכול לרדת" ?על הארוסה שלי
היא בחודש החמישי להיריון ".וג'ינג'ית
?איפה הגברת ההרה הג'ינג'ית ?איפה את
.אני לא ארד עלייך
אגיד לך את מה שאני אומר לכל .הנשים הג'ינג'יות ההרות שאני פוגש
!כל הכבוד
.כל הכבוד !הצלחת לשכנע מישהו לדפוק אותך
.נהייתי היום אב גאה"
הבן שלי בן ארבע
אבל הוא היה חרא משעמם ".במשך שלוש שנים
?יש בזה מן האמת, נכון
.הוא לא עושה הרבה" ".אפילו לא מסוגל לבעוט בכדור
היי, ג'ימי, מה היית עושה" כדי להפוך חתונה למיוחדת
"?ובולטת יותר מאחרות
.משאיר אותה ומסתלק
?מי מתחתן ...מי שלח לי את זה? מי
?אתם מתחתנים
אתם... כלומר, אני לא רוצה .להיות גס רוח, אדוני
,אתה נראה בחור מקסים .אבל נראה שאתה לא ברמה שלך
?לא ייאמן. איך עשית את זה
יש לה דימוי עצמי נמוך או שלך ?יש הרבה כסף? מה קורה פה
,אתם לא יכולים לראות את זה .אבל מדובר בשני מינים שונים
.זה ממש... שיחקת אותה, גבר .שיחקת אותה
,טוב, גברתי .יש לי עצה קטנה בעבורך
,או, אם תרצי .אני יכול להכניס הכול
?"היא אמרה "כן .היא לא אמרה הרבה עד כה
אתה בטוח במאה אחוז ?שהיא תתחתן איתך
.היא עונדת את הטבעת
?היא עונדת את הטבעת
,כן, כי בנות שונאות תכשיטים .עכשיו נזכרתי
.יוצא מן הכלל. שיחקת אותה
?קדימה, מה עוד יש לנו
הבן שלי הורחק מבית הספר היום"
כי הוא נתן לילדה בכיתה שלו .לעשות לו ביד
אמרתי לו: 'בן, כבר עברת .שלושה בתי ספר השנה
"אולי הוראה היא לא הקטע שלך.'
היי, ג'ימי, איך לדעתך אוכל למצוא" ?לחבר שלי, דיוויד, חברה
".תודה
?טוב, איפה דיוויד
?היי, דיוויד. מה שלומך
.אני בסדר
...ואתה מחפש ?כמה זמן אתה רווק
.יותר מדי זמן ?יותר מדי זמן-
.אל תדאג ?אתה אוהב סטודנטיות להנדסה
?כמובן. מה דעתך
.אתה לא... סליחה ?"אני לא גר במדינה הזאת"
אדוני, אתה זוכר שהיא סטודנטית ?במדינה הזאת ולומדת הנדסה
,היא תוותר על כל זה
לא כדי להיות איתך .אלא כדי לוודא שזה לא יקרה
...זה
?מה אתה עושה
.אני עובד במכון כושר
?עובד במכון כושר
בסדר, ואתה... אתה יודע כבר ?שאתה הומו, או לא
,כי זו דרך לא קלה לגלות ...אבל יש לי
,יש לי "גיידאר" משובח במיוחד
.ומתברר שזה לא מה שאתה אוהב
?אתה עובד במכון כושר, מה
?אתה שרירי
?למה אני מנסה לפתות גבר עכשיו ...זה לא נראה
אני אנסה לשכב איתו .רק כדי להוכיח משהו
יש כאן פנויות אחרות שרואות אותו ?והרעיון מוצא חן בעיניהן
...את ...טוב, נשמע ש
...כלומר, יש לי גם "סלגדאר". זה
,אמנם לא מדובר ביחסים .אבל הוא יפרק אותך לשניים
?מה עוד קיבלנו
ג'ימי, הלכתי למכון הכושר" בשבוע שעבר
(ומצאתי בנעל (גם: מאמנת .חור גדול לתחוב את האצבע
בכל אופן, היא הגישה תלונה ".וגירשו אותי משם לצמיתות
חבל שזה לא ."הוא הגיש תלונה רשמית"
.זה היה יכול להיות מושלם
"?(מה ההבדל בין עדשה לחמצה (סלנג לדגדגן"
אני לא יודע מה ההבדל בין עדשה ?לחמצה
לא הייתי משלם מאתיים ליש"ט" ".כדי שישימו לי עדשה על הפנים
".היית מעולה בסרט של לגו"
אל תיתן להם לרדת" .על הבגדים שלך, ג'ימי
".הם החומרים הכי טובים שיש לך
.ממש מרושע
.מספיק עם זה
.תודה על המסרונים
החברה שלי מתרגזת ,כשאני לועס בקול רם
אבל אני לא מתלונן על שערות ערווה .שנתקעות בין שיניי
!זו בדיחה
.לחברה שלי אין שערות ערווה
.עדיין
,"אם צחקתם רק כשאמרתי "עדיין .אתם אנשים רעים
יש משהו שאתם ,יכולים להשיג, רבותיי
,אם יש לכם, או אם אתם חושבים שיש לכם
.פין קטן
.קוראים לזה אאודי פתוחה
?יש לך אאודי פתוחה
היא הביטה בך כאילו משהו .בבדיחה הזאת קשור אליך
אתה אומר שאין ספק .שלא מדובר במכונית
.בסדר
?מה אתה עושה לפרנסתך, אדוני .אני אוסטאופת-
אוסטאופת. בסדר. פשוט תגיד
.שאתה מעסה אם התכוונת למעסה
,אנשי עסקים עייפים, רחוקים מבתיהם
סקרנים בנוגע .למשלח ידו של אוסטאופת
?מה בנוגע לחצי השני שלך ?מה את עושה
.אני אחותו ?את אחותו-
.זה לא מקובל עליי
,את לא החצי השני שלו .את אחותו. בסדר
...ויצאתם לכם בשבת בערב
.לבילוי
זאת הטעות הכי קשה ."של אתר הבגידות "טינדר
.זאת מתנת יום ההולדת שלי
?זאת מתנת יום ההולדת שלך .ובכן, יום הולדת שמח
אינני יכול לשאול ,בת כמה את כי את גברת
?אבל מה משקלך
?תגידי, זה יום הולדת גדול
?יום הולדת גדול, קטן .עשרים ושלוש-
?עשרים ושלוש .את צעירה כל כך
?היית רוצה לחגוג בצורה מיוחדת
אחרי המופע, בואי מאחורי הקלעים .ואתחב לך אצבעות
.זו בדיחה
.אני אדפוק אותה
המורים בבית הספר שלי .היו נוקשים מאוד
אני זוכר שבכל יום שני בבוקר .הייתי צריך למצוץ לעוזר המנהל
:כל הזמן שואלים אותי "?למה אין בדרניות רבות יותר"
?זה אמור להיות 50-50, נכון .כי האוכלוסייה היא 50-50
,גברים ונשים צוחקים מאותם דברים
אנחנו אומרים אותם דברים ,מצחיקים בחיים
,לכן זה אמור להיות 50-50
,זה אמור להיות היחס על הבמה .אבל זה לא, ותהיתי למה
אני חושב שמפני שלנשים .יש יכולת שלגברים אין
לנשים יש יכולת לחשוב על משהו מצחיק להגיד
אבל לא להגיד אותו
כי זה עלול "לפגוע ברגשותיו ."של מישהו או להיות לא הולם
.לגברים אין הציוד הזה
אפשר לתאר את מה שיש לנו .כטורט בדיחות
,אם אנחנו חושבים שמשהו מצחיק ,אנחנו אומרים אותו מיד
.לא אחר כך, אחרי שכולם נרגעו
.באותו הרגע ממש
.זה יכול להיות בלוויה של אמא שלך
תקשיבי, חומד, היא לא הדבר" .הנוקשה היחיד כאן
,לא נורא
.גם ככה היה לה מצב רוח נורא
.יופי של אירוע, והיא עושה פרצוף ."יש אנשים שאף פעם לא מרוצים
טורט הבדיחות שלי מסבך אותי .לפעמים בצרות
?יש כאן מישהו מהמשטרה ?יש שוטרים
?יש אחד שם
.נעצרתי על מהירות מופרזת .זה לא הדבר הכי גרוע שעשיתי בחיי
.זאת האמת
עצרו אותי ?על מהירות מופרזת, טוב
והשוטר ניגש לחלון המכונית .ואמר את המשפט הרגיל
"?אתה יודע באיזו מהירות נסעת"
:אמרתי .מצטער, אדוני השוטר"
.מן הסתם מהר מדי ".אני ממש מצטער
לא יכולתי להיות נחמד יותר .ויותר בן מעמד הביניים מזה
"!והוא אמר: "140 קמ"ש
".אמרתי לו: "ניסיתי לחזור ל-1955
.מיד ירדו לי שלוש נקודות ברישיון
?את היית מוותרת לי
!לא ?לא-
מה, נראה לך ש-140 זה מהיר מדי ?באזור של 50 קמ"ש בשעות היום
.להגנתי עליי להגיד שהייתי גמור
,אני שונא לישון עד מאוחר ...להתעורר ולקלוט פתאום
!אני בנתיב הלא נכון
.בטח קשה להיות דיילת אוויר
האוזניים שלהן נסתמות כל הזמן .מלמצוץ חזק כל כך לטייס
.אני צוחק .אני בטוח שהן רגילות לזה
,חושבים שהתקינות הפוליטית עוזרת .אך איני בטוח שזה משנה משהו
בגלל התקינות הפוליטית
אני לא אמור להגיד ?דיילת אוויר" יותר, נכון"
,אני אמור להגיד, אם מדובר באישה ,"מלצרית שמים"
,ואם מדובר בגבר
."הומוסקסואל"
.זה לא משנה שום דבר
אני צוחק הרבה על סקסיזם ועל שנאת נשים
כי הם נושאים חברתיים .מגוחכים בעיניי
אבל כששומעים על מישהו שבאמת ,מתנהג באופן סקסיסטי
.קשה להאמין שאנשים הם בורים כל כך
.שמעתי סיפור באחרונה
.טסתי לניו יורק ופטפטתי עם סגל הטיסה
.הם סיפרו לי מה קרה שבוע קודם לכן .הנה הסיפור
אתם יודעים איך הטייס משמיע במערכת הכריזה הודעה
?בתחילת הטיסה :יש קטע כזה
,שלום, אני הקברניט שלכם, ג'ונתן"
ואנחנו טסים בגובה 38 אלף רגל ".לניו יורק היום
,ואתה יושב שם ,מעלעל בכתב עת וחושב
,לא מעניין אותי מי אתה
.ואני יודע לאן אנחנו טסים .זה כתוב על הכרטיס שלי
,לא שומעים זאת בשום מקום אחר .נכון? אתה לא שומע את זה במונית
שלום, קוראים לי אריק" ".ואנחנו נוסעים לבית שלך
.תסובב את הראש, אריק" ".ותנהג במכונית
,במקרה ההוא זאת הייתה טייסת
:והיא אמרה ,שלום, שמי שרלה"
אני הטייסת שלכם, ואנחנו טסים ".בגובה 38 אלף רגל לניו יורק
ואחד הנוסעים במטוס שחרר ,את חגורת הבטיחות שלו, נעמד
הוציא את המזוודה שלו מהתא
.והתחיל ללכת במעבר
.אנשי הסגל נכנסו ללחץ
.הם אמרו: "אדוני, עליך לשבת ".אנו עומדים להמריא
".הוא אמר: "לא, אני יורד
"?הם אמרו: "מה הבעיה
".הוא אמר: "נהגת
!איזה מטורף
זה לא שהיא צריכה להיכנס .לניו יורק בהילוך אחורי
,אני לא יודע מה איתכם, לונדון אבל אני נלחץ בטיסות
כי אינךיכול לדעת כמה אמין או עמיד
.הקונדום שבקיבה שלך
אתם מקשיבים להוראות ?הבטיחות בטיסה
!לא !אתם מוכרחים-
אחרת לא תדעו איפה המשרוקית שלכם
כשאיזה מטורף .יפוצץ אתכם בשמים
"!קבלו את זה, דאעש"
אם יש לזה משמעות בכלל, תנוחת .ההתרסקות צריכה להיות כזאת
".הלוואי שלא נמות"
לא חשוב. הבשורה הרעה שכשמטוס 747 .מתפוצץ, כולם מתים
הבשורה הטובה היא שלא צריך .להקשיב להוראות הבטיחות
.באמת שאין טעם
לא יקרה מצב שתשבו בבר עם חבר :לילה אחרי התרסקות מטוס ותגידו
?זה נורא, נכון? קראת על זה" .‏300 אנשים. איזו זוועה
".איזו דרך איומה למות. מזעזע
:ומישהו אחר בבר יגיד ?התרסקות מטוס"
.לא יכולתי שלא לשמוע .כן, הייתי באחת כזאת פעם
.לא, הייתי בסדר, תודה
.לא, כי ישבתי ככה
.כדור האש חלף מעליי
?אבל הבחור שלידי
.איבד את הראש
.זו אשמתו בעצם .המגש שלו לא היה מקופל
?מה הוא חשב שיקרה
.לא, במרחק 5,000 ק"מ מהיבשה .באמצע האוקיינוס השקט, כן
,לא, הם מצאו אותי מיד .אחרי עשר דקות
"?איך
הצלחתם פעם להכין ?כמות מדויקת של פסטה
זה היה ניסיון לבחון את סוגת .הקומדיה התצפיתית
.אני לא בטוח שזה מתאים לי
,אם הייתי טוב בקומדיה תצפיתית
בטח הייתי מצליח לשאוב ממנה .חמש דקות של הנאה
.נשארתם לבד עכשיו
?יש כאן מישהו שלא אוכל גלוטן
?אתה לא אוכל גלוטן .הנה עובדה משעשעת
אדם יכול להיות אלרגי לגלוטן .ולסתום את הפה
.זה לא מעניין אף אחד
אני לא אוהב לבלות יותר מדי עם המשפחה של החברה שלי
.כי בעלה מתחיל לחשוד
החברה שלי יצאה לפארק ."לאחד מאירועי "המירוץ לחיים
"כשאני אומר "מירוץ לחיים .אני מתכוון שהיא נמלטה מאנס
.ככה נפגשנו
.כבר לא מצליחים להציק לי כל כך
.פעם היו מציקים לי הרבה
...אני
.זה היה ממש טורטי. שיחקת אותה
,אנשים שלוקים בטורט ?מה מדליק אותם
אבל האמת היא שאני אוהב .שאנשים מצטרפים במופע
בשנה שעברה חוויתי את ההטרדה הכי טובה בקריירה שלי
.במופע של מישהו אחר
הלכתי לראות .בדרן אחר באדינבורו
,חבר שלי, ניק הלם .והציקו לי במופע שלו
.זה לא אמור לקרות. זה מה שקרה
.ישבתי מאחור .היו בערך 200 אנשים בחדר
ישבתי מאחור וניסיתי .להחניק את הצחוק שלי
.יש לי צחוק מוזר .אני צוחק פנימה במקום החוצה
,"במקום לצחוק "חה חה ...כמו אנשים רגילים, אני צוחק
?מוזר, נכון
.זה צחוק אווזי מוזר כזה
,אבל אם אני יודע שאצחק ,וידעתי שאצחק במופע
לכן ישבתי מאחור .והחנקתי את הצחוק
.הייתי... בפה סגור .מנסה להחניק אותו
זה נשמע כאילו מישהו .הכניס פנימה ינשוף
אבל הייתי שם כבר עשרים דקות ...וישבתי מאחור בשקט
אחרי עשרים דקות בערך הוא שר שיר על הבמה
.נקרעתי מצחוק
.חטפתי התקף צחוק גדול
...ממש כזה
.זה נשמע מטורף לגמרי
זה נשמע כמו כלב ים שתחבו לו .אצבע, ככה זה נשמע
:וניק עצר את המופע ואמר ?הכול בסדר, ג'ימי"
אני לא צוחק ".כשאני בא למופעים שלך
ואם כבר מדברים, בואו נחליט .על חנינת הצקות רשמית
,אם אתם רוצים להציק לי .זה הזמן המושלם
...לא !מאונן-
!אתה נראה כאילו דפקת חזיר
?אני נראה כאילו דפקתי חזיר
?אני עדיין חייב לאמא שלך כסף ?היא כועסת, מה
.זהו זה
.מצטער, גברתי. אין לי כסף קטן
.זוגתי חושבת שאתה גס מדי ?זוגתך חושבת שאני גס מדי-
הבאת אותה למופע ?והוא לא מתאים לה
?אתה מתכוון לפצות אותה מאוחר יותר .כן-
אולי תתחב אגודל לתחת שלך ?בזמן שתזיין אותה
גברתי, את לא יכולה לשקוע .עוד יותר נמוך בכיסא הזה
...זה הכי נמוך... זה הכי נמוך
?מתי הקומדיה תתחיל
.זה קלאסי
.זאת הצקה קלאסית ?איך קוראים לך, אדוני
!ראק ?כמו ראק (מדף) לנעליים-
?קוראים לך ראק
?איפה אתה, ראק ?למעלה או למטה
.מת על הקטע שלך, ראק .זה מסוג הדברים האלה
אם אתה חושב שהקומדיה .עוד לא התחילה, אתה צודק
,ואם אתה חושב שהקומדיה התחילה .אתה צודק
.זה עניין אישי
,ואם המופע לא מתאים לך .הוא לא מתאים לך
לא נעים לי ששילמת כסף כדי לצפות בי
.ואתה חושב שזה לא מצחיק .זה ערב לא מוצלח בשבילך
אבל אני מניח .שלמדת לקח חשוב, ראק
.למדת שהחיים לא הוגנים
.אתה משלם כסף ואתה מסתכן
לפעמים המופע טוב .ולפעמים הוא לא מתאים לך
,אתן לך עוד דוגמה, ראק
.לכך שהערב שלך לא מבוזבז לגמרי .לפחות למדת משהו
דוגמה נוספת לכמה לא הוגנת .החברה שלנו, ראק
...בואו נגיד שאם מישהו
אתה או אני, אדוני, אם אדם .שוכב עם המון נשים
,מהו? הוא גבר, הוא שחקן .הוא זוכה להערצה בחברה
.זו לא דעה, זו עובדה
,אם בחור שוכב עם הרבה נשים .הוא שחקן, הוא גבר, הוא נערץ
אבל אם אישה ,שוכבת עם המון גברים
.יקראו לה אמא של ראק
...אני די בטוח
אני יכול להגיד זאת כי אמו ?של ראק לא תהיה כאן, נכון
.שבת בערב? אתם לא רציניים
.זה הערב הכי עמוס שלה
יש לה מבצע מיוחד .של שניים במחיר אחד
,בשלב הזה בשבת בערב
אני מניח שאמו של ראק .נראית כמו רדיו מעוך
?מה אמרת, ראק
הפנים שלך נראים כמו מסך .'טלוויזיה של 42 אינץ
הפנים שלי נראים כמו מסך ?'טלוויזיה של 42 אינץ
...כלומר
!הם רחבים מאוד ?רחבים מאוד-
.בסדר
...לפני רגע
,לפני רגע אמרתי שאמא שלך זונה
...ו
".אתה אמרת: "הפנים שלך רחבים
...אני לא
ראק, אני לא... אני לא בטוח .שאתה מבין איך זה פועל
.אגיד לך למה הם רחבים
...כל זה מפני
.תבורך
?עוד הצקות? שנמשיך
מה בנוגע להצקות שלא קשורות ?לאימהות, לחברות או לסקס
הצקות שלא קשורות .לאימהות, לחברות או לסקס
.מאיפה אתה, אדוני? בוא ננסה
!קנדה
?אתה מקנדה
,ובכן אתה אמריקני .אבל אתה לא חמוש
...טוב, הקנדים תמיד
כשאני פוגש קנדי :הוא תמיד מסביר לי
".לא, אני לא אמריקני"
אותו הדבר קורה עם .ניו זילנד ואוסטרליה
,הם אומרים: "אני לא מאוסטרליה ".אני מניו זילנד
אני חושב שהם טועים .וחושבים שאני שם קצוץ
?יש כאן אוסטרלים
.ברוכים השבים
שילמתם את חובכם .וחזרתם לזירת הפשע
.יש שם מישהו. שלום
?מי זה, לעזאזל? הלו, מי ?"מה הקטע, "הניצוץ
.מצלמה מאוזנת. אני מת... אלוהים .האגו שלי יצא מכלל שליטה
?מי... אתה מצלם אותו
,אני לא רוצה לעשות סיפור
אבל אני מרגיש שהפעילות .מתרחשת כאן
אתה סתם מצלם בחור שמן .בשורה השנייה. בסדר
?"מה זאת אומרת, "או .יש לו ראי בבית. הוא יודע
.הוא בסדר
...אז !כוס סנובי שכמוך-
.הרי לך עובדה משעשעת
.לחברה שלך יש שני כוסים
?היא יושבת ליד אחד מהם, נכון
.אני מצטער, קראתי לך כוס .אני באמת מצטער
אני בטוח שאין לך העומק .והיכולת לענג
הייתי לא מזמן במסיבה של עסקי השעשועים
.ובראד פיט היה שם
אומרים שלא כדאי לפגוש ,את הגיבורים שלך
אבל אני חושב שבראד .התמודד עם זה יפה מאוד
אנשים רבים חושבים שלבשל ארוחה לבן זוגך
.זו המחווה הרומנטית ביותר שיש
,המחווה הכי פחות רומנטית .אם זה מעניין אתכם, היא זאת
.אני אדם בר מזל
ביום ההולדת שלי, החברה שלי .אוהבת להעיר אותי בסקס אוראלי
.בשנה שעברה כמעט נחנקתי
לפני שנה ביום הולדתי ,חברתי נתנה לי משהו מיוחד
או בשם המוכר יותר
.קונדילומה
אפשר ללמוד הרבה על אישה .לפי הנעליים שלה
,אם הן ממוקמות מאחורי אוזניה .אז היא מחבבת אותך
כשגבר משנה את הסטטוס שלו בפייסבוק
,"מ"פנוי" ל"במערכת יחסים
אני חושב שנכון יהיה לכתוב ."בהנהלה חדשה"
?יש כאן זוגות .שכל הזוגות באולם יצעקו
...הרבה מאוד
סליחה, ידידי. אנחנו דורכים לך ?על היבלות, נכון
יש זוגות שמרגישים חופשיים .בכל הנוגע לתפקודי גופם
לא מפריע להם שבן הזוג נמצא איתם בשירותים
.כשהם נענים לקריאת הטבע בבוקר
בן הזוג עשוי לצחצח שיניים .כשהם מטפלים בעניינים שלהם
.אני חושב שהבנתם מה הכוונה
.ויש שם לאנשים האלה ...קוראים להם
.חיות מחורבנות
.אתם מגעילים אותנו
.יש לי עצה לגברים שבאולם
אגיד אותה בפשטות כי גברים .הם יצורים פשוטים במהותם
.רבותיי, אני פשוט אגיד את זה ."אף פעם אל תגידו "פלוץ מהפות
זו דוגמה טובה .לטורט הבדיחות שלכם
לא כל דבר בחיים .צריך להיות בדיחה
למעשה, הרבה נשים מרגישות רע .עם עצמן כשבורח להן אחד
הדבר האחרון שהן רוצות הוא .שתתבדחו על נפיחת הפות שלהן
...יש כאן מישהו ש ?"אתם צופים ב"גופים מביכים
!כן .זו יצירה טלוויזיונית נהדרת-
אתם משחקים ?"כשאתם צופים ב"גופים מביכים
.בבית שלנו משחקים בו
כשאנשים נכנסים לחדר ההמתנה "ב"גופים מביכים
,כשהם סובלים מבעיות רפואיות ,לפני שהם הולכים לרופא
אנחנו עוצרים את הסרט .ומנסים לנחש מה הבעיה
,נערה אחת נערה בת 18, קטנה ויפה
נכנסה והתיישבה בחדר ההמתנה ."של "גופים מביכים
עצרנו את הסרט וניסינו לנחש .מה הבעיה שלה עשויה להיות
היינו יכולים לשבת שבוע שלם .ולא לנחש
היא הגיעה כדי לעבור .ניתוח במנוש שלה
,בנרתיקי שלה ,במערה המנצנצת שלה
.בכיס הוורדרד שלה
והעניין הוא שלא הייתה .שום בעיה בכוס שלה
.הציוד היה בריא לגמרי ,היא באה כדי... תקשיבו טוב
.לעבור ניתוח קוסמטי בפות שלה
.עצרנו את הסרט ".אמרנו: "העולם השתגע
,זו לא בעיה רפואית .זו בעיה פסיכולוגית
.למעשה, זו בעיה חברתית
הדימוי העצמי של הנערה יכול להיות נמוך כל כך בגיל רגיש כל כך
עד שהיא מרגישה צורך לעבור ניתוח כדי להשיג את מה שנדמה לה
כמראה הנכון לאיברי המין שלה .כי היא ראתה משהו באינטרנט
.זה מטורף .זאת הפרעת גוף דיסמורפית
ואסור להם לשתף פעולה עם הטירוף הזה
בתוכנית שבדרך כלל מקפידים בה .על אחריות חברתית
!כן .כן-
...אז המשכנו לצפות וברגע ש
.התוכנית חושפנית מאוד
הם עברו לצילום תקריב ,של גינת הנשיות האינטימית שלה
,אזור בגד הים
.החברה שלי ואני הסכמנו :שנינו אמרנו
!צריכים לתקן את הדבר הזה"
.זה כמו קבאב שנארז לא טוב
?למי יש מיונז בשום וברוטב צ'ילי "?מה הקטע
חשבתי שאף פעם לא ראיתי .אחד שלא מצא חן בעיניי
הפות שלה נראה כמו טרייפל !שמישהו בעט בו
תסלחו לי כל הגברות
שהפות שלהן נראה .כמו טרייפל שמישהו בעט בו
.ההמשך רק יהיה קשה יותר, אנשים
!להדק חגורות
?יש כאן רופאים .אני יודע שיש אחיות
?יש רופאים ואחיות .תנו צעקה, כולכם
.יש כמה מכם כאן
מה שמרשים אותי אצל רופאים .הוא לא מה שאמור להרשים אותי
לא העובדה .שהם יכולים להציל חיים
.זה אמור להרשים אותי. לא
מה שמרשים אותי אצל רופאים הוא .היכולת שלהם לא להירתע באימה
,הרופאים רואים דברים כל יום :והם אומרים
.הו, זה מסריח קצת"
.זה חזק קצת
.אני... אני מריח את זה בעיניים שלי
".אנחנו ננסה לעזור לך בזה
,אבל אני ואתם היינו אומרים: "למה, לעזאזל ?את מראה לי את זה, יצור
"!לכי תקפצי מאיזה מקום
:התחלתי לפטפט עם איזה רופא. שאלתי
מה גרם לך להירתע יותר מכל" "?דבר אחר בקריירה שלך כרופא
.חשבתי שהוא ירצה לחשוב על זה :הוא ישר אמר לי
".פות של בת 95"
.אמרתי: "ראיתי אחד כזה
היא הייתה בחורה בת 30 ".שדיברה בניב סקאוס
,זו לא תוצאה של השנים ?אלא של הקילומטרז', נכון
למי שצופה באמריקה, במקום .סקאוס" תחשבו על ניו ג'רזי"
.יש לי שאלה לכולכם ?מי מכאן עבר סקס גרוע
מי לא אומר כי הוא נמצא עם ?בן הזוג לסקס הגרוע
קרה לכם פעם שבחורה התחילה .לבכות בזמן הסקס? זה קטע מוזר
אני מניח שהנשים מחוברות .לגוף שלהן יותר מבחינה רגשית
.או שכובע הגרב הבהיל אותה
שנדבר על הדברים המיניים ?המוזרים שאנשים עושים
!כן .נכון. כך נעשה-
חברה שלי לשעבר אהבה .שחונקים אותה בזמן הסקס
.אני בטוח בתשעים אחוז
.ניסינו את זה רק פעם אחת
.כנראה הייתי טוב מדי
?שמעתם על חבטת חמור
!כן
סטירת חמור היא כשאתה נהנה .מסקס אנאלי בסגנון יווני עם גברת
,ואיך שאתה עומד לסיים ?להשפיך, לגמור, זה ברור
...איך שאתה עומד ל
.אתה... אתה חובט בעורפה
,אני יודע שזה נשמע מטורף ורע
.אבל תקשיבו לי עד הסוף
,כל איש רפואה מקצועי יגיד לכם
כשחובטים בעורפו של מישהו
,כל השרירים הטבעתיים בגוף ,שהישבן הוא אחד מהם
.כל השרירים הטבעתיים בגוף ננעלים !כולם אומרים: "וואו
"!מה זה היה, לעזאזל? וואו
כמו צוללת שאוטמת ".את כל התאים. "וואו
.איש לא נכנס, איש לא יוצא" "!מה הקטע? וואו
ה"וואו" הזה הוא דרך טובה מאוד .לסיים את המפגש
מובן שאין צורך לחבוט בעורפה של בת הזוג שלך
.כדי להשיג תוצאה כזאת
?כמה זמן אתם יחד
חמש שנים? יחסי אהבה .ארוכים וטובים. ברכותיי, חבר'ה
אדוני, תסתכל בעיניה :של בת זוגתך ותגיד
תקשיבי, אח"כ, כשאדפוק" אותך בתחת, את מוכנה
להדק את שרירי פי הטבעת שלך
"?רגע לפני שאני גומר
.תנהלו את השיחה הזאת עכשיו
.בבקשה
.אתה צודק שאינך עושה זאת, אדוני .צודק במאה אחוז
גם אחרי חמש שנות יחסים ,עם אישה יפה
.השיחה הזאת עדיין מביכה
.תצטרך להסתכן
,אני לא מבין הרבה נשים .אבל אני יודע דבר אחד
.קל יותר לקבל מהן מחילה מרשות
."השחף" ?"כולכם שמעתם על "השחף
.זה מתחיל יפה ונגמר נורא
.יש כאן דפוס .אני בטוח שאתם קולטים
מדובר במצב שאתה מתעלס ?עם אישה על חוף הים, כן
כולם הסתלקו ,בסופו של יום קיץ מקסים
ואתה מוצא את עצמך מתחת .לירח ולכוכבים בחוף הים
.עד כה, הכול טוב
אתה מחליט להיות ספונטני .ולהתעלס עם בת זוגתך. נפלא
השחף" הוא כשאתה שולף אותו" החוצה, תוקע אותו בחול
.ומחזיר אותו שוב פנימה
!אני יודע
"קוראים לזה "השחף ".כי היא עושה "אה, אה, אה
?פספסתי משהו ?אלו עוד דברים מטורפים שמענו
?"מה? אמרת "פיראט כועס .כן-
...פיראט כועס. טוב, זה
זה כשגברת מוצצת לך ,ואתה מחליט
.אני לא נהנה מספיק .אני זקוק לעוד הנאה בחיי
לפני שאתה גומר, אתה .שולף אותו וגומר בתוך העין שלה
.לא בעיניים, בעין
.ביחיד .כתכסיס הפתעה
ואז, כשהיא קמה ,להתמודד עם העניין
"?מה קורה כאן" ,אתה בועט לה בשוק של הרגל
ומה שאתה מקווה לשמוע זה ".אה, אה, אה"
.כמו שפיראט כועס נשמע
אילו מוזרויות מיניות נוספות ?אנחנו מכירים
!ספיידרמן .יש הספיידרמן-
.זה די רגוע
.זה כשאתה נמצא מאחורי גברת המפתח למבצע כשאתה מאחוריה
.ואתה עושה את קסמיך
...ואז .היא פונה לשם, זה המפתח
.אתה יוצא החוצה ותופס
.נשים הן סקרניות .ירצו לדעת מה קורה
"?מה קורה שם מאחור"
!ספיידרמן
.יש ספיידרמן ויש גם סופרמן
בסופרמן אתה גומר ,בין שכמות הכתף של האישה
.תופס סדין ומדביק אותו
אתה מקווה שהיא תקום .כשהיא עוטה גלימה
,אז יש ספיידרמן .סופרמן ויש גם בטמן
באחד המופעים "!בחור אחד צעק: "בטמן
"?שאלתי: "מה זה בטמן :והוא אמר
".להרוג את ההורים שלה"
.מתבגרים מאוננים הרבה .אין סיבה להתבייש בכך
כשהייתי מתבגר היתה לי גרב ."שקראתי לה "לוכד החלומות
?תרגיל האוננות המסוכנת מוכר לכם, נכון
.הוא שמור בעיקר למתבגרים
וקורה כשאתה מחליט .לקחת את העניינים לידיים
.קרב בין יד לבלוטה
,אתה משחק אותה ועושה ביד
אבל אתה לא רוצה ,רק סיפוק המיני
.אתה רוצה גם קצת ריגוש
.להרגיש את האדרנלין רץ בגוף
,לכן, באמצע הדרך אתה קורא למישהו שנמצא בבית
,שאין ביניכם יחסים מיניים
.ואז מנסה לגמור לפני שהם מגיעים
הבחירה הקלאסית כמובן "!היא: "אמא, אמא
..ואז לנסות .מובן שזה עלול להיגמר בבכי
אתה עלול לצפות את אמך .כמו סופגנייה
שאשאיר את המשפט
"לצפות את אמך כמו סופגנייה" ?תלוי באוויר
צפיתי בכל כך הרבה פורנו באינטרנט
שהמחשב שלי חטף .את וירוס האיידס
הייתה לנו שיחה בוגרת ורצינית ,על פורנוגרפיה באחרונה
והחברה שלי אמרה... אני בטוח ,שכמה כאן יסכימו איתה
.אני לא מבינה את עניין הפורנו"
מדוע שארצה לצפות "?בשני אנשים עושים סקס
?אמרתי: "שניים
?אנשים
".איבדת אותי
מישהו כאן צפה פעם ?בפורנו באינטרנט
?הו, באמת? רק 15 אנשים
.אתם נתון סטטיסטי חריג, לונדון
צפיתי במשהו המיועד לגברים ,באינטרנט לאחרונה
והופיעה פרסומת .לקרם להגדלת הפין
.חשבתי, טוב, אמשיך לקרוא .אני לא מוכן לקנות אאודי
היה כתוב שם: "תמרח ".את הקרם על הפין והוא יגדל
.חשבתי, רגע, תעצרו כאן
תשפשף את הפין שלך .בלי קרם, הוא גם יגדל
.זה טבעם של שפשופים ופינים !הם מתים על זה
,שנית, אם הדבר הזה באמת פועל
האם לבחור שמופיע בצילומי ה"אחרי" בפרסומת
?לא אמורות להיות גם ידיים עצומות
.לא היו לו
הסתבכתי בשנה שעברה .בגלל בדיחה
לא אכפת לי להסתבך בגלל בדיחה .אם היא שווה את זה
.אם זו בדיחה ממש קיצונית
.הסתבכתי בגלל בדיחה רכה מאוד
אמרתי: "חירשות מתחילה להיות ,בעיה רצינית מבחינתי
וחשבתי שלעולם לא אשמע ".את עצמי אומר זאת
קיבלנו בערך חמישים מכתבי תלונה ,מהאיגוד הלאומי לחירשים
,ואני רוצה לדעת
?מי סיפר להם
.אמרתי שאני מצטער
?האם הם הקשיבו
שוחחתי עם נערה מצפון אפריקה .בשפת האם שלה במשך שעות
.הקלקנו
.בדיחות אנתרופולוגיות מזדיינות .יש לי הכול
.אשיא לכם עצה, גבירותיי ורבותיי .עצה קטנה
,אם כלב מסוכן נושך אתכם ,כמו סטפורדשייר בול טרייר
או כל כלב אחר שהלסת שלו ,ננעלת כשהוא נושך
...אתם צריכים לתחוב אצבע
?איך אגיד את זה בצורה מנומסת .לתוך התחת
,פרט חשוב שלא הייתי מודע לו
,חיוני שזה יהיה התחת של הכלב
לא של איזו עוברת אורח ,שהמראה שלה מוצא חן בעיניכם
.וגם לא שלכם
כרישים. יש סבירות כפולה
יש סבירות כפולה לכך .שהם ינשכו נשים לעומת גברים
,ובכן, רבותיי אם אתם שוחים עם אישה
,ואתם רואים כריש .זה מה שעליכם לעשות
תחבטו בכל כוחכם באף שלה
.והשליכו אותה לעבר הכריש
.עצה נוספת נשים לא מתאימות למחנאות
,כשהן בזמן הווסת שלהן
כי מה הטעם לקחת אתכן ?אם לא תזדיינו איתנו
.זו בדיחה
האמת שהם חוששים שכשאתן במחזור ויוצאות לטיול מחנאות
אתן עלולות למשוך דוב
ואז להוריד לו את הראש .בלי כל סיבה
.מדובר בשמירה בסיסית על שלום הדובים
בכך מסתיים המופע שלי .פחות או יותר, גבירותיי ורבותיי
.יהיה איסוף כספים אחרי המופע ,זה לא עניין של צדקה
.לא עניין של מסים
אנחנו מגייסים כספים לממן .ניתוח שינוי מין לאחי
אני לא רוצה להיכנס .יותר מדי לפרטים
אגיד רק שזאת .המתיחה המושלמת
הוא יתעורר למחרת מסיבת הרווקים שלו
בחמרמורת איומה .ובציצים מדהימים
.הם יהיו עצומים
.הגענו לשלב הזה בערב ?כבר מאוחר, נכון
?שנלך על דברים קשים !כן-
,אם שותים או מעשנים בעת היריון
.עלולים לאבד את התינוק
כדאי לנסות לפני שרצים .לעבור עוד הפלה
."אל תגידו לי "או ?אני לא עשוי מקולבים, נכון
?זה גרם לפיצול בקהל, מה
יש אנשים שחשבו שזה מצחיק .ויש האנשים הטובים
בדיחות מאפשרות לי .לרצוח ולא להיענש
אני חושב .שזה ברור שהן בדיחות
.סיפור, שורת מחץ, צחוק ."אולי איזה "או
.אבל ברור שהן בדיחות, הן לא דעות
אני לא מנסה .לשכנע אתכם בשום דבר
.אני רק מנסה להצחיק אתכם
,אבל הסוד המלוכלך שלי, לפעמים
,כשאני בבית, כותב בדיחות אני מסתכל במה שכבר עשיתי
,וחושב, זה לא פוגעני ,או טאבו או על הקצה
.זה פשוט לא בסדר .זה לא בסדר במאה אחוז
,ואז, חלק אחר בי ,חלק די גדול, אומר
.כן, אבל מצחיק
,אם רוצים אפשר לתת לזה שם מפוצץ .דיסוננס קוגניטיבי
שתי מחשבות מנוגדות .החולפות בראשי בעת ובעונה אחת
,אני חושב .זה לא בסדר. זה מצחיק
מותר להגיד משהו שהוא לא בסדר ?במאה אחוז אם זה מספיק מצחיק
!כן
אמרתם זאת, אבל זה לא לא בסדר במאה אחוז
:ואתם תגידו "!מה הקטע שלך? חצוף"
...סביר להניח יותר שתגידו
?רוצים לנסות .כן-
...בסדר. לו אמרתי לכם
.מדובר בשיעמום שיש בשפה
,לו אמרתי לכם שהייתי עם בחורה .והיא הייתה ממש מגורה
.בהתחלה זה אולי יפתיע אתכם
אחר כך תשתעממו .כי הדיבור הזה משעמם
.הייתי עם בחורה" .היא הייתה מגורה מאוד." משעמם
:אבל אם אגיד לכם
הייתי עם בחורה והיא הייתה" "!רטובה יותר מסנטר של מפגר
,זה הדבר היחיד שקשה בקומדיה
?לדעת איפה עובר הגבול, נכון
.קשה לדעת איפה עובר הגבול
,יש לי חבר שאביו חולה בפרקינסון
.ושוחחתי איתו ועם אביו
,אצלם בבית לכוס תה
:והם שאלו, הם אמרו
על מה אתה יכול לצחוק" ?ועל מה אתה לא
,האם יהיה בסדר, למשל "?לצחוק על פרקינסון
"...ואמרתי: "מממ
.זה מצחיק כשאני אומר את זה
כשאבא שלו ניסה לספר ...לאמא שלו את הבדיחה
אני רוצה לסיים הערב בבדיחה כאות הזדהות
עם האנשים הטובים ."של "שרלי הבדו
.אני לא יודע אם שמעתם עליהם
יש להם עיתון סטירי בצרפת .והם מספרים בדיחות
,ומפני שהם מספרים בדיחות
כמה אנשים .שלא מבינים בדיחות ירו בהם
.זה נורא
אני רוצה לספר בדיחה ,כדי לתמוך בהם
.ככה, לסיום הערב. כן
בכל פעם שאני רואה ...צילום של מסגד
?עוד מישהו מרגיש מתח באולם
בכל פעם שאני רואה ...צילום של מסגד
,הבדיחה הזאת גם בשבילך .אנדראס הנוצרי
אני אוהב להתייחס לעצמי .כפוגעני באופן שווה לכולם
לא מעניין אותי .מי החבר הדמיוני שלכם
.אני חושב שאפשר לצחוק על כל זה
בכל פעם שאני רואה צילום של מסגד
,בחדשות או בסרט תיעודי כולם מרכינים את הראש בתפילה
ונראה לי שהם משחקים בגרסה "?רבת משתתפים של "תנחש מי
"?ומישהו שאל: "יש לו זקן
.אני ג'ימי קאר .תודה רבה לכם
.לילה טוב. תודה
עברית: דנה הררי